A篇
laid the roots for 为…打下基础
World Wide Web万维网
by a large margin 大幅度
give birth to 孕育了
vacuum up 收集;真空处理
open-source 开源
sign-up 注册用户
tell …from… 从…中分辨…
on the chance 以防万一
take pride in 为…自豪
official status 官方地位
Be characterized by 具有…的特征
CIA中央情报局 Central Intelligence Agency
Chile 智利
Ukraine 乌克兰
B篇
Well-meaning people 好心人
bypass operation 心脏搭桥手术
street fair 街头集市
rule out 排除;取消;阻止某事发生
letter to editor 读者来信;
well-known personality 知名人士
strive to do 努力去做
All that is need for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing.
一项以错误观念为指导的事业要得逞,只需要好人无所作为。
C篇
allow for 考虑到;使有可能
have sb by the throat 扼住某人的咽喉
In practice 实际上
keep up 保持;继续;
subscribe to 同意;订阅;捐款
carrying cost 保管费;持有成本
cross-trade coordination 跨行业合作
rate relief 费用减免
D篇
confront the reality 面对现实
at some level 在某种程度上
third-party payer 第三方付款者
living proof 活生生的证据
reserved consent 有保留的赞同
Colorado 科罗拉多州
翻译题:
wonder at 对…惊叹
possess of 拥有;占有
subject to 使服从;使遭受;受……管制
intellectual enquiry 知识探索
field-study 实地研究;田野研究;
生意营销3大宝:彩铃、定位、认证,一个也不能少,如有需要,添加 微信:xnc528 备注:3
如若转载,请注明出处:https://www.clzz8.com/23302.html